суббота, 12 декабря 2009
09:21

Mermaid
Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Пока подбирала стихи тренеру на День Рождения, наткнулась на занятное:
В утренний сонный час,
- Кажется, четверть пятого, -
Я полюбила Вас,
Анна Ахматова.
(с) Цветаева

В утренний сонный час,
В час, когда всё растаяло,
Я полюбила Вас,
Марина Цветаева.
(с) Земфира

@темы: Музыка, Стихи, Цитаты

URL
Комментарии
12.12.2009 в 11:03

Xela_ris
Основные ошибки амебы устраняются путем устранения амебы
Интересный цикл:)
Такими темпами может появиться что-то вроде:
"В утренний сонный час,
Когда осталось только полбанки кефира
Я полюбила Вас,
Земфира"
:D
URL
12.12.2009 в 11:20

Mermaid
Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
кефира-Земфира - чудесная рифма :-D
(надо бы целиком тексты песни глянуть, на память я вспомнила только 4 строки)
URL
12.12.2009 в 11:27

Xela_ris
Основные ошибки амебы устраняются путем устранения амебы
:D Это первое, что пришло в голову только что проснувшемуся мне:)
Правда потом еще появился вариант "Текила-Земфира", но был безжалостно отметен:)

Найди, интересно, будут ли еще сходства со стихотворением у песни)
URL
12.12.2009 в 11:43

Mermaid
Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
АННЕ АХМАТОВОЙ
Узкий, нерусский стан -
Над фолиантами.
Шаль из турецких стран
Пала, как мантия.

Вас передашь одной
Ломаной черной линией.
Холод - в весельи, зной -
В Вашем унынии.

Вся Ваша жизнь - озноб,
И завершится - чем она?
Облачный - темен - лоб
Юного демона.

Каждого из земных
Вам заиграть - безделица!
И безоружный стих
В сердце нам целится.

В утренний сонный час,
- Кажется, четверть пятого, -
Я полюбила Вас,
Анна Ахматова.

и, собственно, Земфира:
Медленно,верно газ
пыл по уставшей комнате.
Не задевая глаз
те,что вы вряд ли вспомните.

Бился неровно пульс,
мысли казались голыми.
Из пистолета грусть
целилась прямо в голову.

Строчки летели вниз.
Матом ругались дворники.
Я выбирала жизнь
стоя на подоконнике.

В утренний сонный час,
час, когда все растаяло,
я полюбила вас,
Марина Цветаева...


Ничего общего, на мой взгляд. И смысла у Ахматовой поболе будет (несмотря на то, что нежно люблю Земфиру)
URL
12.12.2009 в 11:49

Xela_ris
Основные ошибки амебы устраняются путем устранения амебы
Да, ничего общего:)
А что со смыслом проблемы-так у весьма и весьма многих современных исполнителей с этим проблемы, в том числе и у любимых мной:)
URL
12.12.2009 в 12:12

Mermaid
Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Вот поэтому я порой больше люблю иностранных исполнителей - не сразу текст слух режет )
URL
12.12.2009 в 12:19

Xela_ris
Основные ошибки амебы устраняются путем устранения амебы
А я потихоньку перехожу на старых русских, то бишь советских исполнителей. Или стараюсь отыскать что-то хорошее среди современных)
Но зарубежная музыка да, тоже выход:)
URL
12.12.2009 в 12:55

Исчадие Рая
да, знаю про это) как услышала эту песню, сразу в голове ёкнуло, что что-то до боли знакомое есть...
URL
26.12.2009 в 16:21

Гость
ОБОЖАЮ ЗЕМФИРУ))))
URL
19.01.2010 в 20:11

Гость
У Земфиры очень глубокий душевный смысл в каждой строчке, которую онаещё и проживает во время исполнения, кстатм говоря, одна из немногих, кто что-то вкладывает в свои песни.
URL
19.01.2010 в 20:21

Mermaid
Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Гости, а я вас знаю? )
URL