Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Когда среди раздоров и сомнений

У всех исчезла почва из-под ног,

А ты, под радом обвинений,

Единственный в себя поверить смог;

Когда сумел ты терпеливо ждать,

На злобу злобой низкой не ответил;

Когда все лгали, не посмел солгать

И восхвалять себя за добродетель.



Когда ты подчинил себе мечту,

Заставил мысли в русло повернуть,

Встречал спокойно радость и беду,

Постигнув их изменчивую суть;

Когда обман и происки плутов

Невозмутимо ты переносил,

А после краха снова был готов

За дело взяться из последних сил.



Когда удача выпала тебе

И ты, решая выйгрышем рискнуть,

Всё проиграл, но не пенял судьбе,

А тотчас же пустился в новый путь;

Когда, казалось, страсти нет в душе,

И сердце заболевшее замрёт,

И загореться нечему уже,

Лишь воля твоя крикнула: "Вперёд!"



Есть ещё 8 строк, но они мне не очень нравятся...




Комментарии
07.07.2004 в 00:00

Фонарю, который забыли выключить, и он светит днем, очень грустно. Он перегорит и умрет, потому что его не любили, не ценили и не берегли. Мне необходимы люди, которым было бы его жалко (c) Liss Monrero
А на языке оригинала нет? ;)
07.07.2004 в 00:11

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Invisible Girl, увы, чего нет, того нет...
13.07.2004 в 22:44

Фонарю, который забыли выключить, и он светит днем, очень грустно. Он перегорит и умрет, потому что его не любили, не ценили и не берегли. Мне необходимы люди, которым было бы его жалко (c) Liss Monrero
Жалко...