Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Мне очень тяжело писать эту рецензию. Во-первых, я признаюсь в своем разгильдяйстве: книгу я начала читать только вчера. Во-вторых, читать я её очень не хотела, ознакомившись с аннотацией. И первые несколько страниц дались мне очень тяжело: слишком много я знаю о том, как это на самом деле, слишком живы в памяти воспоминания о занятиях в онкологическом диспансере. Хотя едва ли хоть одна книга на эту тему по почти суеверному ощущению ужаса может сравниться с "Раковым корпусом" Солженицына. А вспоминается не только она, вспоминаются ещё и "Не отпускай меня" Кадзуо Исигуро и - внезапно - многие книги из серии young adult. В целом же, "The fault is in our stars" (имхо, перевод названия не особенно удачный) - книга с правильным посылом, которая учит не обращать внимания на разные житейские мелочи, напоминает, что жизнь - это высшая ценность и сама по себе стоит того, чтобы жить, радоваться и благодарить за это судьбу. Джон Грин показывает, что никогда нельзя сдаваться. В общем-то, он, к сожалению, показывает нам достаточно обыденную ситуацию - многие и многие люди живут с подобными заболеваниями, учатся принимать их, себя и какие-то ограничения и - а это самое трудное, пожалуй, - не задавать тот вопрос, который давно мучает меня: почему? за что? А ответа нет. Так сложились звезды. Смирись и живи. Мой внутренний циник говорит, что больные дети (а в 16 это именно дети) - та ещё спекуляция чувствами (при прочтении "Дома...", к слову, этого ощущения не было), жизненный опыт сжимает сердце, а текст меж тем читается легко и непринужденно - и это тоже искусство. Скрепя сердце, признаю, что книга хороша, как я уже написала выше. И мне сложно спорить с автором - он во многом прав. Рекомендовать кому-то не возьмусь, оценивать - тоже, потому что, очевидно, не отношусь к целевой аудитории (то ли по возрасту, то ли в силу образования), но написать что-то плохое рука не поднимается.

И да, если человек, который будет следующим загадывать мне книгу, это прочитает, попрошу об одном: пожалуйста, никаких больше смертельно больных людей и никакой войны со всеми её чересчур реалистичными ужасами. Мне выпало слишком много подобного последнее время.

 

@темы: Книги