Любовница французского лейтенанта

[Mermaid]

Я не умею, пожалуй, писать рецензий (кажется, не так давно я и вовсе сетовала, что не могу писать так, как в 17-18 лет), но и не написать хоть что-то не могу, пока внутри ещё сохраняется совершенно особое послевкусие книги. Я очень давно ничего не читала именно так: каждую свободную минуту, полностью абстрагируясь от окружающего мира и переживая за героев, которые поразительным образом менялись (на протяжении 1166 электронных страниц), порой и правда меняясь, порой примеряя маски, порой характеры их переливались разными тонами под разным освещением подобно шёлку. Только сейчас, закрыв книгу ("перелистнув последнюю страницу"), я понимаю, что совершенно не могу (и не хочу) судить персонажей Фаулза, вернее, анализировать их поступки и поведение.
А ещё я чувствовала особенно остро всю глубину своей, хм, пожалуй необразованности, переходя по бесконечным сноскам, касающимся отсылок к другим литературным произведениям, упоминаний каких-либо исторических деятелей и событий, - большая часть была мне откровенно незнакома. Воистину, я знаю, что я ничего не знаю.

Впрочем, это всё не о том, поэтому посмотрите лучше на цитаты из книги (как же в процессе чтения не хватало карандаша!).

Мы все пишем стихи; поэты отличаются от остальных лишь тем, что пишут их словами.
***
Ему следовало бы сказать себе: "Я обладаю этим сейчас, и потому я счастлив"; вместо этого он - совсем по-викториански - говорил: "Я не могу обладать этим вечно, и потому мне грустно".
***
Комнату освещала одна-единственная свеча, но еще не родилась та женщина, чья красота проиграла бы при свечах.
***
Внезапное озарение открыло Чарльзу глаза на истинную сущность христианства: не прославлять это варварское изображение, не простираться перед ним корысти ради, рассчитывая заработать искупление грехов, но постараться изменить мир, в котором Спаситель принял смерть на кресте; сделать так, чтобы Он мог предстать всем живущим на земле людям, мужчинам и женщинам, не с искаженным предсмертной мукой лицом, а с умиротворенной улыбкой, торжествуя вместе с ними победу, свершенную ими и свершившуюся в них самих.
***
Имеется лишь одно хорошее определение Бога: свобода, которая допускает существование всех остальных свобод.
***
...извечное людское заблуждение относительно времени: мы все воспринимаем время как дорогу – шагая по ней, всегда можно повернуть назад и окинуть взглядом проделанный путь, а посмотрев вперед, увидеть, куда мы – если ничего не стрясется – придем; но истина в том, что время – это замкнутое пространство, сиюминутность, настолько приближенная к нам, что мы упорно отказываемся ее замечать.
***
Свет не сходится клином на одном человеке и нельзя сдаваться после одного неудачного броска костей, какой бы жалкой и пустой в железных тисках города ни казалась жизнь, нужно стойко держаться. И снова выходить в бездонный, соленый, равнодушный океан.
***
Все эти разукрашенные ширмы, возведенные человеком с целью отгородиться от действительности - история, религия, долг, положение в обществе, - все это иллюзии, не более как фантазии курильщика опиума.

@темы: Книги, Мысли вслух, Цитаты

Comments

[.Shamsi.]

Комнату освещала одна-единственная свеча, но еще не родилась та женщина, чья красота проиграла бы при свечах.

очень порадовало)

Ему следовало бы сказать себе: "Я обладаю этим сейчас, и потому я счастлив"; вместо этого он - совсем по-викториански - говорил: "Я не могу обладать этим вечно, и потому мне грустно".

вот это просто брависсимо. Буду теперь еще и это приводить в качестве примера интересующимся, что такое рефрейминг

[Mermaid]

.Shamsi., там ещё часть цитат совершенно юмористические, но я решила, что особой смысловой нагрузки они не несут.

очень порадовало)

мне очень понравилось многое из того, что он пишет про женщин и про чувства, а это показалось таким милым )

вот это просто брависсимо

вот тут мне первый раз захотелось взять в руки что-нибудь тяжёлое... и я с ужасом осознала, что таких и поныне очень много, хотя минуло уже полтора века

[Magnolia2104]

Мне в этом романе понравился не столько сюжет (я вообще испытываю растерянность после подобных книг/фильмов, когда ждешь-ждешь, чем же все закончится, а там - пустота, или неожиданный поворот, который просто сбивает с толку), сколько форма, сама идея - пародия на викторианский роман. Еще авторские отступления - интересный ход.

А ещё я чувствовала особенно остро всю глубину своей, хм, пожалуй необразованности

Ага. Я частенько во время чтения ломала голову, когда же это было написано. Когнитивный диссонанс - описывается викторианская эпоха, а упоминаются современные явления или изобретения.

[Mermaid]

Собственно, там аж три финала на любой вкус

[Magnolia2104]

Mermaid, тебе какой больше понравился? Я, наверное, за 2 или 3 (я их, честно сказать, толком и не различила). Зато первый самый стебный получился, в лучших традициях.

[.Shamsi.]

кстати, добыла книжечку, буду читать

[Mermaid]

Magnolia2104,

чтобы без спойлеров...

я вот так понимаю, что автор таки считает последний финалом, ибо не представляю, чтобы подъехал ещё раз тот же господин и отмотал время назад. Мне вот больше интересно, какой из них счастливый для неё, а какой - для него. И верю я в третий же, хотя душа хочет сказки и надеется на второй.

.Shamsi., надолго тебе её не хватит Ты не являешься счастливым обладателем электронной?

[.Shamsi.]

не, я как-то бумажные больше люблю: от электронных устаю быстро, хотя, вероятно, это самовнушение

[Mermaid]

я люблю бумажные, но читалка (если она без подсветки, т.н. "электронная бумага") глаза не утомляет и совершенно незаменима в поездках + я прочитала много того, что трудно найти или жалко покупать, а так же незаменимо в ситуации "хочу/нужно прочитать сейчас, купить смогу позже"