21:30

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Решила попробовать сделать стихотворный перевод Kiss me, посмотрим, что у меня из этого получится :)

21:19

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Что-то на меня непохоже... Последние 20 минут потратила на подготовку к зачёту по информатике :) Делать было нечего, да и мой комп мне нравится существенно больше того, на чём приходится работать в лицее; вернее того, что мне любезно подсовывает информатичка ;-) Правда, наверное, отчасти ей назло, ключи для dir`a и prompt`a я учить не стала: я же умная, если что справкой воспользуюсь :-D, никто же не говорил, что это запрещено ;) кроме того все ключи легко отгадываются по английским аналогиям...

Сегодня было довольно тепло, но не было солнышка :( а когда шла с фитнеса, пошёл дождик, хотя и тёплый... Это ещё что, в Москве, как мне Катёнок сообщила, снег идёт... Надеюсь, до 3 мая погода установится, благо на это у неё ещё неделя с лишним :-D

А в субботу дискотека, даже две... Не знаю, хочу ли я идти хоть на одну... Завтра хочу сходить на постановку 9 гума и 9 бака "The ways of love" по Шекспиру, а вечером, наверное, придётся идти в филармонию, иначе билет с прошлой субботы пропадёт... В субботу после лицея схожу в тренажёрный зал, ибо идти туда в воскресенье за день до степа - самоубийство ;) А в воскресенье (плакали мои "роликовые" планы) я иду к Наташке на День Рождения, а вот в ночь на воскресенье позову кого-нибудь из девчонок... *мечтательно*

Ах да, маленький кошмар :night: - у меня выходят две предварительные "4" за полугодие :( Ну, по биологии всё равно экзамен сдавать, а вот русский за месяц надо вытащить на спорную, тогда, с учётом первого полугодия, мне поставят "5"... Будем стараться :help:

21:43

Весна

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Все нынешней весной особое,

Живее воробьев шумиха.

Я даже выразить не пробую,

Как на душе светло и тихо.



Иначе думается, пишется,

И громкою октавой в хоре

Земной могучий голос слышится

Освобожденных территорий.



Весеннее дыханье родины

Смывает след зимы с пространства

И черные от слез обводины

С заплаканных очей славянства.



Везде трава готова вылезти,

И улицы старинной Праги

Молчат, одна другой извилистей,

Но заиграют, как овраги.



Сказанья Чехии, Моравии

И Сербии с весенней негой,

Сорвавши пелену бесправия,

Цветами выйдут из-под снега.



Все дымкой сказочной подернется,

Подобно завиткам по стенам

В боярской золоченой горнице

И на Василии Блаженном.



Мечтателю и полуночнику

Москва милей всего на свете.

Он дома, у первоисточника

Всего, чем будет цвесть столетье.

Борис Пастернак

Или вот это...

20:26

Kiss me

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Kiss me out of the bearded barley.

Nightly, beside the green, green grass.

Swing, swing, swing the spinning step.

You wear those shoes and I will wear that dress.

Oh, kiss me beneath the milky twilight.

Lead me out on the moonlit floor.

Lift your open hand

Strike up the band and make the fireflies dance, silver moon's sparkling.

So kiss me.



Kiss me down by the broken tree house.

Swing me upon its hanging tire.

Bring, bring, bring your flowered hat.

We'll take the trail marked on your father's map.

Oh, kiss me beneath the milky twilight.

Lead me out on the moonlit floor.

Lift your open hand

Strike up the band and make the fireflies dance, silver moon's sparkling.

So kiss me.



Kiss me beneath the milky twilight.

Lead me out on the moonlit floor.

Lift your open hand

Strike up the band and make the fireflies dance, silver moon's sparkling.

So kiss me



Sixpence None the Richer

Саундтрек к "Это всё она"



17:27

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Так странно, кажется, что мы живём в этом доме не 7 лет, а переехали только в этом году... По крайней мере, я... Я, конечно, и раньше знала, что где находится, но сейчас я будто заново обживаюсь... При каждом случае болтаю с продавщицей в парфюмерном, учитывая её-то возраст ;) В прокате с девушкой (парнем - по сменам) обсуждаю новые фидьмы, что мне понравилось, что им понравилось, что мне рекомендуют посмотреть :) В SP мы мило болтаем с "кореянкой" (продавец корейских салатиков)... И каждый раз - улыбка, приветсвие и хорошее настроение на весь остаток дня... ;) Я вообще стала чаще улыбаться... даже своему отражению :)

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Даже такая мелочь, как взмах крыла бабочки, может привести к тайфуну на другом конце света.

17:12

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Весь день прошёл под впечатлением от вчерашнего просмотра "Эффекта бабочки"... Это суперский фильм... Кто смотрел - пишите, обсудим ;)

17:43

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
I don`t know anything... I`m another, different, i became more real, it is more me, than formely, you don`t kike this changes? It is your choise, but i wanna be so, and it`s me. You don`t know me? And you knew? Do you really think so? I suppose, you aren`t right... I know better, i think. Ok, which was i, you think? And which am i now? No, you don`t know me. What should i say? I shouldn`t say anything else, because it`s my life. If you haven`t understood that, these are your problems, not mine. Is this all? So, goodbye...

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
... я так и буду просыпаться и напряжённо вслушиваться в его дыхание, стоит ему лишь вздрогнуть во сне? Приходя домой, первым делом проверять, как он... Надолго ли? Навсегда... На всю жизнь...



Кто ещё не понял, я про Маркиза

17:25

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Кажется, что со вчерашнего вечера до сего момента прошла, по меньшей мере неделя... Я очень-очень устала...

С 8:30 до 16 часов я была в лицее... Весь день на каблуках - ужас!!! Из этого дня 1,5 часа (после лицея) я провела непосредственно на ногах, а именно с тяжёлым портфелем, с пакетом и с курткой в руках, ибо очень жарко :) Я дошла до почты, отправила письма Ира, Настя, ждите; Ксюш, тебе отправлю завтра, потом зашла в прокат Мой улов: "Эффект бабочки", "Семнадцатилетние" и "Жанна д`Арк" Ура!!!! ;), потом зашла в магазин за мороженым для себя любимой, после чего в квартиру буквально ввалилась Пакет потяжелел на баночку миринды и на вафельный стаканчик. в руках появились три кассеты, ног не чувствовала вовсе... очень хочу спать, но нужно посмотреть кассету, сделать русский и выучить химию... Последние два пункта меня абсолютно не радуют :-D




Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
... не шевелиться, то всё было бы просто отлично ;) тренажёрный зал + попытка научиться кататься на роликах + степ-авэробика на следующий день — для меня это слишком, вернее для моих мышц ;-)

Купила конверты (грабёж - 8 рублей, но за три с меня почему-то взяли 18 :-D), даже сегодня, наверное, закончу с письмами... если хватит сил встать, найти ручку и бумагу и вернуться за стол :)

Самое классное после фитнеса — полчаса в горячей с пеной ванне, а потом минут пять под холодным душем... так освежает и расслабляет... Сейчас сижу с мокрой головой, так что ещё где-то час как нельзя более буду соответствовать своему нику :)

А мы всё-таки едем в Обнинск!!!! Хотя 10 человек так и не набрали :))))

Елене Владимировне (математичка) надо памятник поставить: она сегодня, в свой День Рождения, целую пару после уроков трём девчонкам из тех подгруппы объясняла непонятую ими тему!!!! Я, от нечего делать, тоже сидела с ними: поняла, что даже я в мед группе знаю математику лучше, чем многие *гордо*, чем, как видно было, порадовала учительницу :)

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Дневник ведется с 05.02.04 г.

Число просмотров: 1661

Просмотров в день: 22.33



Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Вы - добрейшей души человек. Всегда стараетесь помочь людям и следите за тем, чтобы ненароком не оскорбить чьих-либо чувств. Однако будте осторожны - другие Ангелы наверняка пытаются частенько использовать вас.



Вот такой тест


Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Sleepwalker, рада видеть тебя на своём дневнике! :red: :white: :-)

21:52

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Ответила на письма по мейлу, написала целых 2 из 4 запланированных, почти дописала одно нормальное из 3 запланированных

Ходили кататься на роликах: одни ролики на двоих мои, м-да... кататься я не умею :) Зоя каталась не намного, но всё же лучше... Зато погуляли: тоже полезно ;-) Млин, там пацаны на роликах катались, так суперски... не травите мне душу, я тоже так хочу!!!!! А вообще... скучно и делать не хочется АБСОЛЮТНО ничего, очередной приступ вселенкской лени... ну ничего, покажет мне завтра ОИ лень... ещё бегом по лицею за учителями носиться буду... текст мгновенно выучу :-D

17:28

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
А в филармонию я-таки не попала, зато сфоткалась для личного дела :) Пришла домой, стала ждать, пока мама освободит телефон, чтобы вылезти в инет, не дождалась ;) в 10 уснула, в 12 меня мама разбудила, наорала за то, что я уснула в юбке, кофточке и колготках, я встала, переоделась, умылась и до 2 читала :-D А сегодня встала чуть позже 11... Ходили в тренажёрку... мама... потом не могли попасть домой... устала!

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Не хочу идти в филармонию... Написала идиотский текст, но сказали что он хороший... Доделали оба стенда - ужасно, но сказали, что классные... песня звучит ужасно, но ОИ настаивает, что всё просто замечательно... Я не пойду на "Арбат"! Не хочу позориться!!!!

23:56

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Нагло взяла доклад по истории из учебника :) (фишка в том, что кроме школьного у меня есть ещё один ;) ) А здесь целых 13 страниц! :-D Написано довольно подробно, правда, я не знаю, что в школьном написано, ибо не читала ;-) ещё чего не хватало :)

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Кучу фоток и не только ;) не нашла только для стенда :( понятия не имею, какую фотку можно взять...

Зато в выходные отправлю письма, может даже три... И наконец-то отвечу на 3 или 4 мэйла...

22:17

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Думаю о сценарии... Желающие помочь, обращайтесь в асю :) буду очень благодарна :kiss: