Очередная дискуссия у пациентов: женщин оскорбляет обращение "женщина" в больнице. Я не очень помню, но, кажется, исторически девочка - это до наступления половой зрелости, девушка - до начала половой жизни, всё что позже - женщина. А в больнице так и вовсе есть только два варианта "женщина" и "мужчина". В чём ужас ситуации-то? Я какая-то неправильная, наверное, мне вообще всё равно, как ко мне врач обращается (а вот "девушка" от пациентов на приёме раздражает - и на двери написано, и бейджик ношу).