Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Творчество (список заголовков)
13:41 

На правах рекламы

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
12:01 

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Возможно, будет продолжение. Писалось, к слову, и правда в пятницу 13, с чаем травяным и таро, в соавторстве с Xela_ris.

Сегодня пятница, как водится, тринадцатое.
И полнолуние во всей красе.
Куда я, право слово, со своими танцами
В полях да по предутренней росе?

И на огне томится чайник с травами,
Таро раскинуты, любой вопрос задай:
Что было до? Когда? Мы были правы ли?
И столик с картами - нечаянный алтарь.

Ты в прошлое пришел смотреть? Изволь!
Сниму завесу и смотри - смотри в лицо.
А эти слёзы что? Вода и соль,
История не терпит лжи и подлецов.

Не отводи глаза. Хотел - смотри.
Хотел - так вспоминай же до конца.
И боль моя - вся боль давно внутри,
Тяжелым грузом с запахом свинца.

@темы: Полуночное, Стихи, Творчество

22:28 

do not fight, just go

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Деанон был, поэтому уже можно показать, с чем именно меня занесло на ЗФБ в команду Содома. Это нельзя назвать участием в ФБ в полном смысле - я просто (в удовольствие, надо сказать) перевела чудесный текст с очень вкусным, на мой взгляд, языком оригинала.

Название: do not fight, just go
Переводчик: Mermaid
Бета: Luchenza
Оригинал: do not fight, just go by revolutionnaire
Разрешение на перевод: Запрос отправлен
Размер: Мини, 2 528 слов в оригинале
Пейринг: Бертран Рассел/Людвиг Витгенштейн
Категория: Слеш
Жанр: Драма
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Бертран Рассел не может больше сохранять здравомыслие Витгенштейна в ущерб собственному.

Текст

Примечания

@темы: Творчество

21:01 

Пятиминутка искренности

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
А те самые дорожные/полночные стихи и сиюминутные наброски - это, пожалуй, единственный способ быть честной хотя бы самой с собой. Я очень редко кому-нибудь показываю, потому что форма там далека от... да от всего, зато эмоции зашкаливают. Что я там говорила про "ни к кому конкретно"? Лицемерие чистой воды. Всё моё творчество до неприличия адресно, просто не всегда хватает смелости это признать. Ах, да, неизменное - я не пишу ничего, если у меня всё хорошо.

@темы: Девичье, Мысли вслух, Творчество

23:58 

Дело было 1 января...

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
А чем вы занимались в первый день года? Xela_ris менял на гитаре струны, а мне пришла идея сплести что-нибудь из 4, 5 и 6 струн. Кажется, вышло интересно :)



Никогда не делала ничего подобного :hmm:

@темы: Люди, Творчество

23:29 

Expecto patronum!

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Смотрела я на текст, смотрела и решила: пусть и здесь будет. Кажется, второй или третий мой перевод с английского на русский и первый - художественного текста.
Название: Expecto patronum!
Название оригинала: Expecto patronum!
Автор: Moreteadk
Переводчик: Mermaid
Бета: Р@збойница
Разрешение на перевод: получено
Ссылка на оригинал: www.thepetulantpoetess.com/viewstory.php?sid=10...
Жанр: Humor, AU, General, POV
Пейринг: СС/ГГ
Рейтинг: PG-13
Размер: мини
Саммари: Северус наконец-то получает должность профессора ЗОТИ, но подготовка к уроку проходит совсем не так, как он ожидал.
Размер: мини
Дисклаймер: Мир, персонажи и реалии ГП принадлежат Роулинг. Автор и переводчик взяли поиграться.
Комментарии:
От автора: написано по заявкам 55 и 13 на Potter Place Anything goes promt challenge, которые и были исполнены в полном объёме.
От переводчика: переведено в подарок на День Рождения Astreya777
Предупреждение: ПостХог, OOC
Статус: закончен
Отношение к критике: к подробной и развёрнутой – очень положительное, а вообще чукча не писатель, чукча читатель и это первый опыт перевода в фандоме


читать дальше

@темы: Творчество, Книги

10:43 

lock Доступ к записи ограничен

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Себе, чтобы не забыть.

URL
19:29 

Зиланткон

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Увидела в избранном афишу и внезапно осознала, что, чёрт возьми, очень туда хочу. До Казани - 8 часов, в моём случае на автобусе, чтобы пропустить только один учебный день. И с проживанием всё не так уж плохо - школы 112 и 117 на выбор, хотя я всё ещё плохо сплю в спальнике, но кто собирается спать? Зато музыка: Канцлер Ги, Адриан и Александр, "Немного нервно". Литературный конвент. И меня несколько смущало то, что ехать 1 ноября ночью придётся одной, что я понятия не имею, как себя вести на подобных мероприятиях. И вся компания на данный момент ограничивается знакомой девушкой, которая с подругами едет днём ранее, чтобы зацепить предзилант и полноценный концерт "Адриана и Александра". И хочется, и колется. Но сегодня я почитала обсуждение вконтакте, а там... 3.11.12. Начало 20 века – эра рэгтайма и джаза. В танцевальном плане это была вторая революция (первая связана с вальсом). За 30 лет появилось больше танцев, чем за предыдущие 2 столетия: регтаймы, Two-Step, One-Step, группа танцев подражания животным, аргентинское танго, Hesitation Waltz, Maxixe, Castle Walk, фокстрот, чарльстон, Lindy Hop, бразильская самба, румта, медленный вальс, блюз и более поздний свинг. И это только основные. Но дело не в количестве. Были отработаны новые танцевальные принципы, которые используются без изменения до сих пор. 4.11.12. Бал дает губернатор Майами в 1929 году. И там можно встретить представителей всех наций – от Бразилии до России. Кроме танцев начала 20 века будет небольшое количество танцев, которые перешли из 19 века и все еще исполнялись в 20-м: это в основном вальсы, а также некоторые польки, марши и котртадансы. Бал начинают представители американо-европейской элиты. Все весьма прилично и пафосно. Но со временем на бал проникает городская беднота со своими джазовыми танцами, а затем выходцы с Карибов и из Южной Америки, неся свою танцевальную культуру. Дресс-код: Для дам: бальное или вечернее длинное платье (в крайнем случае длиной не выше колена) без пышных юбок и кринолинов. Очень приветствуются всевозможные аксессуары (шляпки, перчатки, сумочки, накидки, болеро). Для кавалеров: клас. костюм(тройка) желательно с приталенными пиджаками и широкими плечами, к которым полагались брюки с отворотами, смокинг или фрак, бабочка/шейный платок, перчатки (не обязательны но желательны).
И смотрю я на всё это и понимаю, что я пропала. И невольно думаю, что мой почти дошитый стандарт без камней будет тем самым вечерним платьем, а если вдруг не закончим, так есть ещё целых 3 или 4 варианта. А в духе конвента будет то самое голубое атласное платье, которое выгуливалось всего пару раз в 2010. И длинное белое платье. И если всё-таки покрасить волосы в рыжий, то из меня выйдет совсем уж ведьма. И... много всяких разных мыслей и планов. В общем-то, я же сориентируюсь на месте, что и как. Я же не потеряюсь в несчастной Казани. И чёрт с ним, с первым занятием по общественному здравоохранению, которое я пропущу. Немного жаль, пожалуй, только вечер памяти Амелина 5 ноября, туда я собиралась.


@темы: Творчество, Танцы, Музыка, Зелёная дверь, Девичье

09:26 

И ещё раз с новым годом!

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Пьяная вишня в шоколаде и апельсиновый торт "Оранж". Вкусного вам нового года! :)


@темы: Творчество, Фото

01:25 

Мафия 13. Game over.

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Смешанные ощущения. Anyway, всем спасибо за игру. Простите, если что не так. Тапки и прочие предметы принимаю по всем каналам связи.
Итого, на моём счету 15 игр в роли игрока и 5 в роли ведущей.
За сим официально заявляю, что в ближайшее время не хочу ни играть, ни вести.

Мои фавориты как игрока - это 9 на михее, 1, 4 и 8 на чердачке.
Мой фаворит как ведущей - это 9 на чердачке.
Суммарно тоже 5, к слову.

И особняком стоят 8ая михеевская - первая мафия от и до - и 2ая чердачная - первая попытка вести.

@темы: Люди, Мафия, Творчество

23:25 

Литературные вечера

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Хотела написать сначала другую запись, но увидела выпавший аватар.
Когда-то давно у нас на литературе была такая традиция - проводить литературные вечера. На уроке мы задёргивали шторы, садились в круг, гасили свет, зажигали свечи и читали наизусть стихи на свой выбор. Однажды я читала "смерть поэта". Никогда больше я не учила стихи с таким вдохновением. И сейчас понимаю, что с удовольствием бы устраивала иногда подобные вечера у себя дома или ходила к кому-нибудь в гости. В первом случае я бы ещё варила кофе, заваривала разный чай и готовила всякие вкусности для гостей. А иногда вечера можно было бы делать тематическими: стихи определённого автора, эпохи, тематики... Да много всего!
Рано или поздно, но я всё-таки к этому приду.

@темы: Книги, Люди, Стихи, Творчество, Чудеса

17:41 

Лекционно-культурологическое

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
На лекции по культурологии писали стихи, слушали музыку и давали друг другу почитать. Как-то само собой закончилось весьма старое стихотворение, которое в силу этого обрело двойное посвящение.

Кружево памяти бережно
В мягкий смотаю клубок.
Каждую мелочь, и - веришь ли? -
Брошу в холщовый мешок.

Пара снов, капелька горечи,
Письма, сухие цветы -
Тоже. Не надо мне помощи.
Мысли и сердце пусты.

Искорки счастья и нежности -
К памяти, письмам и снам.
Только печаль неизбежности -
Всё, что останется нам.

Шёлковой лентой из памятных
Солнечных дней затяну,
Знаешь, а мы слишком заняты,
Чтобы понять "почему".

Вспыхнет вдруг памяти кружево,
Счастье зажжёт и цветы.
Руки отдёрнешь - ненужное,
Пеплом пусть станут листы.

Слёзы неслышные, лишние
Спрячу на дне своих глаз.
Кажется, всё-таки выжили,
Видно, живём ещё раз.

@темы: Стихи, Творчество, Чувства

11:39 

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Коллоквиум по биохимии сдан. На 5. Он включал в себя вопросы по белкам (простым и сложным), углеводам липидам и их обменам соответственно.
13 апреля в 13.13 студентка 13 группы вытянула билет №13 :-D
Завтра нужно сдать научную работу по немецкому. Черновик теории у меня есть, на его превращение в чистовик нужно около часа. Общая концепция практики наконец-то сложилась. Хотя бы черновик оформлю. Выводы и заключение нужно обсудить с научным руководителем.
В четверг нужно сдать реферат по истории. Что ж, у меня есть тема, список литературы и весь завтрашний день (и ночь).
Ещё 2 бессонных ночи. Всего 2. Потом 2 дня поспать :)
А дежурилось 13го на удивление спокойно, только спала плохо и мало.

Не могу не поделиться нашим творчеством на тему биохимии для заключительного концерта, состоявшегося 8го апреля :)

на мотив "Замыкая круг"

Вот одна из тех историй,
О которых люди спорят
И не день, не два, а много лет.
Началась она с вопроса,
Как устроена глюкоза,
Что за инсулин и диабет?

Когда мы едим в столовой,
Потребляем список полный
Углеводов и белков, жиров.
Когда мы бежим на пары,
В наших клеточках пожары,
Цикл Кребса сил нам дать готов.

Биохимия,
Помнишь ты и помню я
Это целый сложный мир
Внутри простых людей.
Пусть пройдут года,
Будем помнить мы всегда
Эти дни на кафедре,
Что делают мудрей.


Свой субстрат у всех ферментов,
Свой удел у нутриентов,
Эти знания помогут нам.
Окисление, гидролиз,
Биосинтез и гликолиз
Нужно знать подробно всем врачам

Цикл Кребса, орнитина
И обмен холестерина,
И чудна судьба жирных кислот.
Пусть забудем где-то цифры,
Но запомним эти циклы,
Даже если сотня лет пройдёт.

@темы: Будни, Творчество, Университет, Учеба

20:56 

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
С кем уже полгода изменяет мне моя муза?

@темы: Размышления, Творчество, Я

22:35 

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Я мечтать никогда не умела,
Как другие мечтают навзрыд:
Ни пройти с дорогим под омелой,
Ни сокровища Древних открыть.

Почему-то твердили мне с детства,
Что мечте не бывать, не со мной.
Оттого ль так хотелось согреться,
Ноги кутая в плед шерстяной?

И следить, замерев, за сюжетом,
За чужой, интересной, судьбой,
Где за кружевом тонким манжетов
И надежда, и робость, и боль.

Мной прочитано множество сказок
Для детей и для взрослых совсем,
Но такой не встречала ни разу,
Чтобы сделать своим житием.

Я мечтать никогда не умела:
Мне ль сокровища Древних открыть?
И пожухла из сказок омела,
О былом не рыдают навзрыд.

@темы: Творчество, Бред, Стихи

22:54 

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
К теме подарков своими руками...
Ну кулинарную часть вопроса мы опустим :) это и так понятно... Well, можно, конечно, "подарить" и последний рассказ, но это не то всё же... И вариант у меня только один пока есть (с отдельными поправками от Mkaoru Izniana):

Посмотри, как рождается мир,
Посмотри!
Собираю из тысячи снов,
Изнутри:
Я хочу поделиться с людьми
Простотой
И свободой без всяких оков.
Успокой...
Подарить тебе столько тепла
Насовсем.
Закружить тебя в вальсе стихов
И поэм.
Ты и сердце из льда и стекла
Забирай.
Без тебя не стучит, стынет кровь.
Это край.


Требуется подкорректировать, где нужно, и закончить. Никто не поможет? :goodgirl:

@темы: Творчество, Чудо

22:51 

lock Доступ к записи ограничен

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:31 

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Муза, как ни странно, не улетела.
Так или иначе, за вчерашний вечер и часть сегодняшнего дня я что-то написала.
Проза. На три с небольшим тетрадных странички.

@темы: Творчество

21:05 

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Красила сейчас яйца - такая прелесть получилась :)
Не правда ли? ;)

@темы: Творчество

21:35 

Эти глупые люди думают, что любовь есть, а русалок нет. Но мы-то с вами знаем, что все наоборот (с)
Возвращается вдохновение... :)

@темы: Творчество

Baptême de l'eau de pluie

главная